编者按：2018年6月5日，杭州灵隐寺在法堂举办《东南佛国  再谱新篇——杭州灵隐寺积极推动佛教中国化进程展览》。展览通过图片与视频，面向大众展示了杭州灵隐寺从队伍建设到寺院管理，从文化弘法到对外交流，从制度建设到平安寺院建设的丰硕成果，回顾了历年来灵隐寺为推动佛教中国化进程所作的贡献。

　　杭州，西湖风景闻名中外，历史文化底蕴深厚，素有＂东南佛国＂、＂人间天堂＂之美誉。杭州湖山风光之美，历史文化之富，离不开杭州的佛教。

    　1600多年前，印度高僧慧理大师来到杭州，卓锡天竺，连建灵鹫、灵隐、灵山、灵峰、灵顺五刹，其中灵隐寺最享盛名，成为杭州最早的名刹，中国佛教禅宗十大古刹之一。

　　灵隐寺自创建以来，高僧云集，文人荟萃，儒释道融，始终坚持中国化方向。灵隐寺历代高僧大德，佛门龙象，续佛慧命，慈悲济世，广度群生，庄严人间净土，为佛教主动融入本土文化，做出了各自的典范。他们的清净德业，福泽黎庶，彪炳史册，更为杭州增光添彩。

　　一代人有一代人的使命。改革开放以来，杭州灵隐寺高举爱国爱教的旗帜，立足东南佛国文化，以践行人间佛教为任，在爱国爱教、僧团建设，人才培养、佛学研究、讲经交流、文化自信、对外交往、公益慈善、服务大众等方面，紧紧与社会主义社会发展相适应，不断融入社会的各个领域，与政治经济、社区服务、文化习俗等发生更为密切的联系。

　　认真学习十九大精神和新修订的《宗教事务条例》。杭州灵隐寺秉承＂慈悲、包容、感恩＂的理念，深入挖掘佛教经典中有利于社会和谐、时代进步、文明发展的内容，作出符合中华优秀传统文化的阐释，以智慧的方法，契机契理地引导广大信教群众，为国家建设、社会和谐、人民福祉，发挥积极的作用，推动当代佛教中国化的健康发展。

　　杭州灵隐寺高举爱国爱教的鲜明旗帜，积极走佛教与社会主义社会相适应的道路，努力提升灵隐寺的制度建设、思想建设、道风建设和文化建设。从队伍建设到寺院管理，从文化弘法到对外交流，从制度建设到平安寺院建设，灵隐寺正在以崭新的面貌向世人展现佛教中国化的丰硕成果。