遇石槃陀

　　（唐沙门释慧立 释彦悰撰、高永旺译注）

　　凉州当地有位慧威法师，是河西地区的佛教领袖，聪明睿智，既看重玄奘法师的求法志愿，深生随喜，秘密派遣两名弟子，一名慧琳，一名道整，偷偷送玄奘法师西行。他们不敢公开露面，白天躲藏，夜晚赶路，这样来到瓜州。

　　瓜州刺史独孤达知道玄奘法师他们到来，十分欣喜，殷勤接待，供养丰厚。玄奘法师探询西去的路程。有人告诉他：“从此北行五十余里有条瓠芦河，上宽下窄，水流湍急，深不可渡。河边设置玉门关，西行必经此关，是大唐西境的咽喉要道。关外西北又有五座烽火台，由军队镇守，彼此相距百里，其间没有水草。再过去又要穿行八百里的五烽之外的莫圆延碛才能到达伊吾国境。”

　　玄奘法师听闻后，心生愁闷，所乘的马又死了，一时无计可施，只得在这里默默停留。

　　一个多月了，法师还没动身，凉州追捕的公文又到了，上面写道：“有个僧人法名玄奘，要去西蕃，所在各州县严加搜捕。”

　　严州州吏李昌，是位崇信佛教的人，对玄奘法师产生怀疑 。于是私下拿出追捕文牒给法师看，并问：“法师是不是此人？”玄奘法师迟疑没敢答复。

　　李昌又说：“请法师说实话。如果您真是玄奘，弟子当为法师想办法。”于是，玄奘法师如实相告。李昌听后，称赞不已，叹为稀有，说道：“法师真是这样，我为法师销毁文书。”当即就把通牒撕碎，并对法师说：“法师务必尽早动身。”

　　自此，玄奘法师更为忧虑，跟随他的两个小僧，道整已经去了敦煌，只有慧琳还在。玄奘法师知道他经不起长途跋涉，也让他回去了。然后，玄奘法师买了一匹马，却苦于无人带路。就在所住寺中弥勒像前祈告，希望能找到一位向导带他渡过玉门关。

　　当夜，寺中有一位胡僧达磨，梦见玄奘法师坐在一朵莲花上向西而去。达磨暗自惊奇，一早就来告诉法师。玄奘法师心生欢喜，以为这是自己得以西行的征兆。但口中却对达磨说：“梦中虚幻之事，不值得说。”

　　于是，玄奘法师再到寺里礼拜祈告。忽见有一胡人进来礼佛，他跟着法师绕佛行了二三圈。玄奘法师问他姓名，他说名叫石槃陀。石槃陀请求受戒，玄奘法师授他五戒。石槃陀很高兴，辞别而去。不一会儿他带着饼果回来供养。玄奘法师见他明达事理，身体强健，态度又很恭顺，就告之西行之意。

　　石槃陀许诺，说送玄奘法师过五烽。玄奘法师大喜，卖掉一些衣服杂物，又买好马匹，等待出行。【待续】