释氏源流应化事迹——龙王赞叹(042)

编辑:两车 日期:2021-06-07 09:02



龙王赞叹

本行经云。菩萨持草行时。空中忽有青雀。拘翅罗鸟。孔雀。白鹤。迦罗频伽。共命之鸟。数各五百。右绕随飞。复有天子。天女。亦各五百。各执宝瓶。散诸香花。围绕而行。其地摇动。


彼地有一龙王。名曰迦茶。其龙长寿。经历劫数。曾见往昔诸佛经过。又龙日月昼夜甚长。睡眠未久。见大地动。复闻震声。即便惊寤。从自宫殿即出观看。见自居处不远。有一菩萨安详而行。龙王见其菩萨。预知先瑞。犹如过去诸大菩萨发心欲向菩提树下一种无异。见是相已。更无疑心。决定知此菩萨当证阿耨多罗三藐三菩提。


尔时黑色龙王。有一龙妃。名曰金光。与诸龙女等各执诸妙香花。杂色衣服。宝幢幡盖。种种珍宝。奉上供养。作诸天乐。其声微妙。歌咏赞叹。合十指掌。在菩萨前头面顶礼。


菩萨语龙王言。如汝所说。我今必成阿耨多罗三藐三菩提。广度众生。



白话译文


《本行经》上说:当时菩萨拿着吉祥天人所献之草,安详徐步走向菩提场。这时空中忽有白鹤、孔雀、迦陵频伽、共命等鸟各五百数,从十方飞来,在菩萨顶上右绕三匝,然后随菩萨而行。又有五百诸天童子、五百天女,各执宝瓶,散诸香花,围绕而行。又有无数吉祥侍从四方云集而至。菩萨行步之时,大地强烈震动。


有一龙王名迦茶,寿命极长,曾亲近过好多位过去诸佛。当时迦茶龙王正在睡眠,忽然被震动之声惊醒,发现大地不断摇动,即从龙宫走出观看,见离龙宫地界不远处,有一菩萨正在安祥而行,并且见到许多瑞相,这下龙王心里明白了,知道这位菩萨与过去诸大菩萨发心走向菩提树时一般无二,断定这位菩萨必证无上正等正觉;于是生大欢喜,说偈赞叹菩萨。


这时黑色龙王有一龙妃名金光,带领众龙女,各执诸妙香花、杂色衣服、宝幢幡盖等种种宝物,奉上供养。龙女们齐声唱着微妙的歌声,共奏着和雅优美的音乐,藉此赞叹菩萨圣德,赞叹毕,各各合掌顶礼。


这时,菩萨对龙王说:“大善龙王,正如你所说的,我今必成无上正等正觉,广度众生。”


图文出自《释氏源流应化事迹》明成化时期刻本