【宋】佛鉴慧勤禅师

上一首偈颂是夺人不夺境，本首偈颂是夺境不夺人。

“莺逢春暖歌声歇”，正值阳春，正是春困时节，那俏丽的黄莺在林枝上昏昏欲睡，以往明快悦耳的啁啾声，也一时消歇了。“人遇时平笑脸开”，百姓们幸逢太平盛世、国泰民安，人人安居乐业，丰衣足食，自然笑口常开，喜气洋洋。

“几片落花随水去”，怒放的鲜花在春风的吹拂中，不知何时竟悄然落入溪洞中，随流消逝无踪。前面是莺歌声歇，现在是花逝无影，“境”已经被“夺”了；而人却春风满面，雅兴所至，手持长笛，吹奏一曲，一诉畅快的情怀。听，那幽远的笛声，传达至旷野四围，余韵久久不绝。此时此刻，“境”已全无，而“人”独立于天地之间。