
狮子国与龙树菩萨所在国仅一水之隔。提婆菩萨闻龙树菩萨之名,因少年气盛,自持学问渊博,又长于辩才,心中不服,就想去与龙树菩萨辩论。
龙树菩萨也知到提婆菩萨的名声,闻他前来,就让一个弟子端了一满钵清水,不说一句话,出来相迎。提婆菩萨看到迎者手捧一钵清水,不吭一声,心中会意,就从身上取下一枚针来,投入钵中,也一言不发。
这两人打的是什么哑谜呢?原来,龙树菩萨的意思是,我的胸怀似清水一般,满而不溢;提婆菩萨的意思是,我的见解如针沉水,一探到底。弟子回到里面,龙树菩萨见到水底一根针,又听说提婆菩萨不说一句话,佩服提婆菩萨绝顶聪明,就亲迎提婆菩萨入内。
提婆菩萨原来是想来辩论的,但一见到龙树菩萨面容慈祥,出言和善谦逊,已是敬佩了三分,就不谈辩论之事,先和龙树菩萨交谈起来。两人交谈了一整天,提婆菩萨凡有所问,龙树菩萨必有所答,而且答得十分圆满。提婆菩萨深为折服,自觉远非龙树菩萨对手,难探其源,感到佛法博大精深,远超婆罗门学说之上,遂放弃了原来信仰,甘拜龙树菩萨为师。
而龙树菩萨自感已届暮年,大乘学说还没有满意的弟子继承发扬,今见提婆菩萨聪明盖世,足堪传灯,十分欣慰,于是悉心传授。从此以后,提婆菩萨去掉了骄慢之心,如饥似渴地随师学习了数年。
(节录自《马鸣等五菩萨传》,林凡音译白。)














